En virtud de la contingencia que se vive en España por los casos de Coronavirus, se acompaña al presente la información con orientación preventiva basada en lo que el Gobierno español ha determinado hasta este momento.
Información para las personas residentes en España que realizarán
un viaje a México (COVID19)
Si usted tiene previsto realizar un viaje a México, es muy importante consultar en todo momento
la información que se ofrece de manera actualizada a través de los enlaces oficiales del
gobierno de México. En el siguiente enlace encontrará diversos recursos de interés y utilidad
para su viaje:
El gobierno de México no ha establecido medidas extraordinarias para pasajeros provenientes
de España. En los siguientes materiales se encuentran recomendaciones generales para su
llegada a territorio mexicano:
Viajeros que llegan de países con riesgo de transmisión: http://bit.ly/3cM4hSj
No hay emergencia en México por el coronavirus: http://bit.ly/2Q32miu
Hasta este momento, la Organización Mundial de la Salud no recomienda aplicar restricciones
a los viajes ni al comercio internacional.
No olvide contratar un seguro de viaje y estar pendiente de las recomendaciones que se brinden
por fuentes oficiales.
De igual manera, se recomienda tener a la mano los datos de la Embajada de España en México
y del Consulado de España en la ciudad que corresponda para que mantenga comunicación
con sus autoridades ante cualquier eventualidad que pueda enfrentar:
La Embajada de México en España se encuentra monitoreando cualquier asunto relacionado
con el COVID19 que pueda ser de consideración para las personas que viajan a México. En
las redes sociales oficiales se estará presentando también cualquier información que pueda
ser de interés sobre el tema:
Twitter:
Facebook:
Información para personas mexicanas que tienen previsto realizar un
viaje a España
Frente a la situación provocada por el coronavirus (COVID-19) las autoridades españolas, de
manera particular el Ministerio de Sanidad, recomiendan que se consulte en todo momento la
información que ofrece de forma actualizada a través de sus enlaces oficiales:
Enlace directo del Ministerio de Sanidad sobre el coronavirus:
Las autoridades españolas señalan que cuentan con los mecanismos suficientes de contención,
que incluyen protocolos clínicos, una red asistencial y de salud pública coordinada y capacidad
suficiente para el diagnóstico y tratamiento de los casos.
Puertos y aeropuertos de España no han establecido medidas extraordinarias para pasajeros
provenientes de México. En el siguiente aviso se encuentran recomendaciones generales que
se brindan a pasajeros que provienen de zonas de riesgo a su llegada a España (dentro de los
cuales no se encuentra México):
Aviso sobre COVID19 a viajeros procedentes de zona de riesgo: http://bit.ly/2xsmRyH
Hasta este momento, la Organización Mundial de la Salud no recomienda aplicar restricciones
a los viajes ni al comercio internacional.
Si usted viajará a España no olvide contratar un seguro de viaje y estar pendiente de las
recomendaciones que se brinden por fuentes oficiales.
Tenga presente que, si llegara a requerir atención médica o enfrentar alguna eventualidad en
su viaje, debe estar preparado para afrontar los gastos que correspondan. Cada persona
mexicana viajando al exterior debe asumir la responsabilidad de sus decisiones y tomar las
precauciones necesarias.
La Secretaría de Relaciones Exteriores se encuentra monitoreando el tema del COVID19 y
publica en la Guía del Viajero recomendaciones que deben seguir los nacionales mexicanos
que viajan al extranjero, la cual se sugiere consultar para cualquier actualización sobre el
tema.
Información para la comunidad mexicana que se encuentra en
España sobre el COVID19 (coronavirus)
Frente a la situación provocada por el coronavirus (COVID-19) las autoridades
españolas, de manera particular el Ministerio de Sanidad, recomiendan que se consulte
en todo momento la información que ofrece de forma actualizada a través de sus enlaces
oficiales:
Enlace directo del Ministerio de Sanidad sobre el coronavirus:
China/ciudadania.htm
Las autoridades españolas señalan que cuentan con los mecanismos suficientes de
contención, que incluyen protocolos clínicos, una red asistencial y de salud pública
coordinada y capacidad suficiente para el diagnóstico y tratamiento de los casos.
Si usted vive o se encuentra en España tome en consideración las medidas genéricas
de protección individual frente a enfermedades respiratorias, entre otras:
▪ Higiene de manos frecuente (lavado con agua y jabón o soluciones alcohólicas),
especialmente después de contacto directo con personas enfermas o su entorno.
▪ Al toser o estornudar, cubrirse la boca y la nariz con el codo flexionado.
▪ Usar pañuelos desechables, y tirarlos tras su uso.
▪ Si se presentan síntomas respiratorios, evitar el contacto cercano (manteniendo una
distancia de un metro aproximadamente) con otras personas.
▪ Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca, ya que las manos facilitan la transmisión.
▪ No hay que tomar precauciones especiales con los animales en España, ni con los
alimentos, para evitar esta infección.
Tenga en cuenta que la población general sana no necesita utilizar mascarillas. Las
mascarillas ayudan a prevenir la transmisión del virus si las llevan las personas que están
enfermas. Los profesionales sanitarios indicarán el uso de mascarillas en aquellas
situaciones en las que se considere necesario en cada caso. Un uso inadecuado de
mascarillas puede contribuir a un desabastecimiento de las mismas en aquellas
situaciones para las que están indicadas. Si alguna persona mexicana llega a presentar síntomas respiratorios (fiebre, tos y sensación de falta de aire) y haya estado recientemente (en los 14 días previos) en una zona de riesgo o haya tenido contacto estrecho con una persona que sea un caso
confirmado, deberá quedarse en su domicilio y contactar con los servicios de salud por
vía telefónica llamando al 112 o al teléfono que corresponda a la comunidad autónoma
que corresponda.
MUY IMPORTANTE:
Siga todas las indicaciones, medidas de precaución y recomendaciones que las
autoridades de España señalen para hacer frente a la situación presente.
La Embajada de México se encuentra monitoreando cualquier eventualidad que pueda
representar algún riesgo para la comunidad mexicana residiendo en España. En las
redes sociales oficiales se estará presentando también cualquier información que
pueda ser de interés sobre el tema:
Twitter:
@EmbaMexEsp
Facebook:
https://es-es.facebook.com/embamexespana
Para consultas específicas sobre el COVID19, la Embajada de México ha habilitado
una línea telefónica con atención de 09:00 a 13:00 horas:
91 369 28 14 extensiones 3009 y 4006
Recuerde que cada persona mexicana viajando al exterior debe asumir la
responsabilidad de sus decisiones y tomar las precauciones necesarias.
Se sugiere visitar el sitio oficial de la embajada mexicana en la ciudad que visite para
mayor detalle o actualización sobre el COVID19:
Es muy importante que tenga presente que la asistencia consular que ofrecen las
Representaciones de México en el Exterior (Embajadas y Consulados) se otorga con
alcances muy bien definidos, de acuerdo con las leyes mexicanas y la normatividad
internacional, siempre acompañando las acciones de prevención y autocuidado que
corresponde realizar a cada persona mexicana viajando o residiendo en el extranjero.